再过3天就要重返社会了。ZJ开玩笑说这个词好像说的我是从牢里放出来似的。

呵呵，其实，日语叫做社会复归，从家庭回归社会的意思。

家里有两个小小孩，我和老公双方父母都在国内，我出去工作的话，两个孩子都要进保育园，我起早贪黑，忙完外头忙家里，这似乎不是一件美差。所以我选择了这份短期的工作，老妈一走，我就不干了。派遣公司常常给我介绍工作，不是吹嘘，大部分都条件不错，可是要么不是太远，要么就是要加很多班（加班工资会涨25%！）看着膝下一对小儿女，我只有对这些诱人的工作说NO。而且日本这边很奇怪，母亲也要工作孩子去保育园，母亲不工作的孩子去幼稚园，幼稚园只给看半天，保育园才给看全天。还有，幼儿园能学到很多东西，保育园就主要是负责看小孩，不怎么学习。于是很多妈妈们为了孩子的教育，放弃了全职工作的机会，最多在超市收银做计时工作。日本这边普遍流行一种观点就是：除非万不得已，妈妈不应该把还没满3岁的孩子放在保育园而自己出去工作。日本是学历社会，现在的教育妈妈更是从幼儿园就开始精心培养小孩琴棋书画，无所不通。看着别的在幼儿园的小孩又学英文又学游泳，又学乐器又学舞蹈，看着自己儿子啥都不会，这份着急也的确有够戗。于是总在考虑，是工作还是在家专职主妇，这两难选择，真是烦恼死人了。要是在国内就不会有这些烦恼，国内才没有保育园和幼稚园的区别。

 

这次我选中的工作是在秋叶原的某大公司做说明书翻译。远的要死，早上不到7点就要出门晚上接了儿子回到家估计要7点25了只因为这工作只有两个月，所以我接下来了。报酬也还算理想，1个小时1700日元，听起来也蛮轻松的。这两个月要披星戴月地赶路了。不禁回想起以前自己每天忙着工作的日子。那个时候也经常披星戴月的，但是有时候会茫然，觉得好想休息一下，不想接电话，不想满脑子装着客户的信息，不想去想明天的工作安排。。。。

 

刚才又收到一个派遣公司给我的电话，要给我介绍一份离家比较近的工作，我无比伤感的告诉他，我昨天刚签了这份工作的约，明年再找我吧。为什么不早点打电话给我呢！！！！！无可奈何ing

 

我的两个乖宝宝，接下来的两个月，妈妈和你们相处的时间会少很多，让妈妈多抱抱你们吧